submitted by GreatSatan to Russia 3 daysMay 7, 2025 23:41:19 ago (+1/-0) (x.com)
Kozel 0 points 3 days ago
what the fuck are those subtitlesthey are wrongwhat idiot wrote this?for example, they say:We fight with the dark fascist powers.The translation reads:Against the German beastly kind?????what's the purpose of this incorrect translation?next verse:Actual: We fight the cursed hordeSubtitle: The dark teutonic might?????nobody said anything about teutonic. you don't even have to speak Russian to know nothing like that was said! Why???
Kozel 0 points 3 days ago
what the fuck are those subtitles
they are wrong
what idiot wrote this?
for example, they say:
We fight with the dark fascist powers.
The translation reads:
Against the German beastly kind
?????
what's the purpose of this incorrect translation?
next verse:
Actual: We fight the cursed horde
Subtitle: The dark teutonic might
?????
nobody said anything about teutonic. you don't even have to speak Russian to know nothing like that was said! Why???