Where regular nigger connotes simplistic worthlessness, double nigger adds an all but unmatchable level of contempt and disdain for the despicably niggery act.
A similar Robotnik meme also reveals this to be fungible, with the line:
300 niggers? That's as many as 150 double niggers.